17国团队参与电影《天火》 为中国电影国际化提供新模式

2019年12月15日12:36  来源:经济日报-中国经济网
 

  近年来,越来越多中国电影以国际合作的方式“出海”。12月12日,电影《天火》正式登陆全国院线。该片由17个国家组成的主创团队拍摄制作,从国际化的视角彰显父女亲情、爱情、友情等普适价值和情感,是中国首部火山题材视效灾难大片。值得注意的是,影片一改以往中外合拍电影中方仅以投资为主的参与方式,而是由中国制片团队主导,聘请国际知名导演、编剧,组建国际化视效制作团队合力打造。这一全新的国际合作模式,为中国电影国际化提供了新的解决方案。

  据了解,电影《天火》以火山爆发这一全球性不可预测的灾难性事件切入,讲述了面对这场突如其来的生死危局,地质学家李文涛(王学圻饰)、其女李晓梦(昆凌饰)等人展开了一场分秒必争、险象环生的自救与他救的故事,真实展现了灾难面前的父女亲情、爱情、友情,以及拯救他人生命的担当。

  电影《天火》人物关系海报

  作为一部火山题材灾难片,该片总共2000多个镜头,其中视效镜头占比高达80%。为了呈现最真实的火山喷发景象,剧组特采购了20余吨的火山灰,消耗了500多公斤炸药。“天火是迄今为止速度最快的火山喷发,破坏力极其恐怖,山体炸开,形成高温火山碎屑流,杀死一切所及之物。”影片中,地质学家李文涛描述的景象被真实展现。

  除了火山爆发的大场景特效,该片还有深入火山口、岩浆涌动、火球飞冲、地动山摇等片段,画面感、冲击力极强。有观影观众表示,“画面冲击到需要抓到椅子扶手,来消化这场视觉震撼”。

  据了解,电影《天火》筹备历时五年,拍摄及后期制作耗时两年,由17个国家的主创团队合作全力打造,尤其是该片聘请了好莱坞著名导演西蒙·韦斯特(Simon West),其此前执导的《空中监狱》《古墓丽影》《机械师》等影片广受国际好评。

  电影《天火》视效海报

  电影《天火》总出品人兼总制片人董文洁表示:“《天火》筹备之初就制定了为世界拍摄中国电影的目标,从题材、制作模式到合作班底都做出了创新和探索。我们希望这一次国际合作,可以为中国电影探索出能够走向国际市场的一套电影生产制作的流程、标准和体系,为中国电影产业的国际合作提供一个样本。”

  据了解,中外合拍是中国电影寻求国际化出路的有效尝试,其一定程度上突破了文化壁垒,更利于海外观众接受。此前的多部中外合拍电影在票房上已有所收获,例如《巨齿鲨》《决战中途岛》等,但其中,中方多是投资为主的参与方式。

  本次电影《天火》由中方主导,其制片团队全程参与到剧本创作、导演选择、服装设计、视效音效制作、后期发行等各个环节中,并配有国际化制作团队,这一全新国际合作模式,为中国电影国际化提供了新思路。

  上映日,某短视频平台副总编辑表示,由中国主导创作的商业片,虽然在题材、影片故事上像好莱坞灾难片,但拍出了带有科幻色彩的灾难大片的感觉,国内应该多鼓励这样的国产片。

  习近平总书记在全国宣传思想工作会议上发表重要讲话时强调,要推进国际传播能力建设,讲好中国故事、传播好中国声音,向世界展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力和中华文化影响力。

  电影是文化软实力的体现,中国电影走向世界,对传播中国故事、中国文化具有积极意义。业内专家表示:目前已经上映的合拍片让我们看到了中国电影国际化的希望,只有不断考虑如何更好地适应国际市场的需求,才能保障中国电影文化产业可持续发展。

  猫眼电影数据显示,电影《天火》上映首日综合票房达到2940万元,位居同日上映电影中的首位。

  此外,该片已经计划今年春节后进行多语种、全球发行,凭借自然灾难故事、震撼视觉特效、国际普适价值观等,吸引海外市场观众。

(责编:白宇、岳弘彬)

推荐阅读

防范以养老服务名义的非法集资和欺诈销售   12月3日,民政部在官方网站发布关于以养老服务名义非法集资、欺诈销售“保健品”的风险提示,提醒广大老年人和家属提高警惕,增强风险防范意识和识别能力,自觉远离非法集资和传销,防止利益受损。 【详细】

这里养老院没有“围墙” | 失能重残老人被列公共服务对象

16家网站、平台承诺共同抵制网络谣言 净化网络生态   12月2日在西安举办的2019年中国网络诚信大会上,中央网信办违法和不良信息举报中心组织人民网、新华网等16家网站、平台签署了《共同抵制网络谣言承诺书》,向社会做出承诺,共同营造风清气正的网络生态。 【详细】

“鼠疫无法治”“5G致失明”均属谣言 | 建设网络强国 共创信用中国