手机看新闻
分享到人人
分享到QQ空间
于丹遭嘘声显示华丽辞藻的贬值
在讲坛上一直享受掌声喝彩声的于丹最近遇到了嘘声：11月17日晚，在北京大学上演的昆曲专场上，主办方邀请北师大教授于丹上台讲话时，被观众高呼“下去”，于丹只说了几句就尴尬离场。
这事经过微博的发酵，马上引来强烈反响，更有一位翻译用中英文双语写了篇《于丹伦敦街头撒泼记》，诉说她在伦敦给于丹当翻译时的“惨痛经历”。她说于丹“把她下榻的酒店(海德公园旁一家伦敦数一数二的酒店)闹了个天翻地覆，称其不够她的档次，三天换了三个房间———尽管住的是酒店最好的房间之一，她仍会深夜给我打电话让我向酒店投诉说对房间不满意。”在接受采访时，于丹一直滔滔不绝地讲话而不顾翻译：“当我欲给其信号让其停顿时，她对我怒目而视道：‘不要打断我说话！’我若有某处不明向其核实，她说：‘我刚说过呀，你为什么不听？为什么不记下来？’”
 |  |
(责编：张茜(实习)、张玉珂)
恭喜你，发表成功!
!
